Летом в Стокгольме полиция получает сообщение о вторжении в дом на одном из островов архипелага. На вызов отправляют двух сотрудников, но внутри они никого не находят. На следующий день обоих обнаруживают убитыми, и вскоре становится ясно, что это лишь начало серии нападений на полицейских. Расследование возглавляет Томас Берг, которому ради поимки убийцы приходится обратиться за помощью к своему отцу Альфреду — бывшему детективу, с которым у него давно испорчены отношения. Пока число жертв растёт, отцу и сыну предстоит отложить старые обиды и вместе понять, кто ведёт охоту на полицию.